《I want hold your hand》
Thanks for my friend Sapphire海 translates it into English =3=
————————————————————————————————————————————-

This is a night which nothing happens. It’s just…an ordinary night.Sherlock is checking his website to see if there is any case that interests him, while John is holding his laptop listening to the music of The Beatles, which makes him lour and grumble about it. God knows why those people and their boring music are so popular.John is about to open his mouth for a defence, but is stopped by the next song that comes out. He thinks for a while, then sneaks beside Sherlock with a deep smile. Sherlock is obviously a little shocked and forms a defensing action, with a look of “What do you want?!” The doctor leans ahead, holds out his hand and smiles:“May I have the honor to dance with you?”“What…what are you talking about?!”Before Sherlock realizes what is happening, John pulls him out of the chair and turns around with the music.“Wait!!!” Sherlock screams, “Stop!!!”What answers him is a powerful arm holding his waist and a smirk on John’s face.Sherlock raises his eyebrow, and start to coordinate his move with John in this strange dance. After he steps on John’s foot, he sees an not-my-bad smile showing on John’s face: “Sorry.”From this moment, the dance shifts to a weird contest.They are still going on with the dancing, but both start to accidentally tread on each other’s feet. The dance is totally ruined, yet they cannot stop the smile on their face.When the music stops, both of them almost cannot catch the breath.Sherlock takes a very deep breath, and says, “This is definitely the worst dance I have ever had,” He stares at the golden-haired man in front of him, “however, it is the happiest dance indeed.”John stands on tiptoe, and put his forehead onto Sherlock’s.“So am I”.

《I want hold your hand》

Thanks for my friend Sapphire海 translates it into English =3=

————————————————————————————————————————————-

This is a night which nothing happens. It’s just…an ordinary night.

Sherlock is checking his website to see if there is any case that interests him, while John is holding his laptop listening to the music of The Beatles, which makes him lour and grumble about it. God knows why those people and their boring music are so popular.

John is about to open his mouth for a defence, but is stopped by the next song that comes out. He thinks for a while, then sneaks beside Sherlock with a deep smile. Sherlock is obviously a little shocked and forms a defensing action, with a look of “What do you want?!” The doctor leans ahead, holds out his hand and smiles:

“May I have the honor to dance with you?”

“What…what are you talking about?!”

Before Sherlock realizes what is happening, John pulls him out of the chair and turns around with the music.

“Wait!!!” Sherlock screams, “Stop!!!”

What answers him is a powerful arm holding his waist and a smirk on John’s face.

Sherlock raises his eyebrow, and start to coordinate his move with John in this strange dance. After he steps on John’s foot, he sees an not-my-bad smile showing on John’s face: “Sorry.”

From this moment, the dance shifts to a weird contest.

They are still going on with the dancing, but both start to accidentally tread on each other’s feet. The dance is totally ruined, yet they cannot stop the smile on their face.

When the music stops, both of them almost cannot catch the breath.

Sherlock takes a very deep breath, and says, “This is definitely the worst dance I have ever had,” He stares at the golden-haired man in front of him, “however, it is the happiest dance indeed.”

John stands on tiptoe, and put his forehead onto Sherlock’s.

“So am I”.